Page 53 - Da Terra

Entre muitas e muitas outras rezas. Ora acontece que havia um senhor que era negociante e às vezes
andava por fora durante oito a quinze dias. E vai daí, a mulher arranjou um amante para se entreter
durante o tempo em que o marido não estava em casa. Ela e o amante, combinaram tudo muito bem

combinado. Quando o marido estava em casa, a mulher colocava, à noite, um corno à porta. Assim que o
marido se ia deitar, ela punha o corno na porta para o amante o ver. O amante chegava, via o corno e dizia:

- Olha, está lá o marido…

E não entrava.

Um dia, porém, o marido voltou mais cedo do que era previsto e ela ficou muito atrapalhada e acabou por
se esquecer de pôr lá o corno.

Já passava da meia noite quando veio o amante. Estando lua nova, ele vinha às escuras sem conseguir ver
o caminho. Então, tropeçava em todo o lado. O marido, ouvindo aquilo, sentou-se na cama e disse:

- Ai, mulher, o que é que eu estou a ouvir?

A mulher então, lembrou-se que não nha colocado o corno e que poderia ser o amante. E agora?
Tentando manter a calma, ela disse ao marido:

- Oh homem, deve ser uma alma do outro mundo… eu vou rezar uma reza e ela vai já embora.

Ela levantou-se e foi até à sala e começou a rezar bem alto, quase aos gritos:

- Oh almas do outro mundo, que andam a pedir socorro, tenho o meu homem
deitado na cama, esqueceu-me de lá pôr o corno.

O outro ouviu aquilo e foi-se logo embora. O marido, quando a mulher voltou
para o quarto disse-lhe:

- Ai mulher, que oração tão boa! Vê tu que a alma penada se foi logo embora
com essa tua reza. Tu não te esqueças de a ensinar aos nossos filhos, mulher.

52 53